¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
¿D¬w¤¤¾Ç¤G¤ë¶}¾Ç µû®Ö«D¡u¤@¸Õ©w¥Í¦º¡v
¿D¬w¬F©²¦­«e¤½¥¬¡A´ä¤H¥i¨ÉñÃÒÀu´f¡A¨ä¤¤²{¤w©Î±N·|¨ì¿D¬w¯d¾Çªº´ä¥Í¡A²¦·~«á¥iÀò¤­¦~´ÁñÃÒ¡A¤Î«á±N¦³³~®|¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¯dÅv¡A¹w®Æ§l¤Þ§ó¦h¤H¨ì¿D¬w¤É¾Ç¡C¡m±Ð¨|ª©¡n±À¥X¡u¿D¬w¤É¾Ç¨t¦C¡v¡A¥]¬A¤¤¾Ç¤Î¤j¾Ç¡A¤µ¤é¥ýÁ¿¤¤¾Ç¡C¿D¬w¤¤¾Ç´¶¹M¦b¤G¤ë¶}¾Ç¡A¦pªG®aªø­pµeÅý¤l¤k©ú¦~¤G¤ë¤JŪ¡A²{®É­n¶}©l³¡¸p¡C

¦b¿D¬w¤ÉŪ¤¤¾Çªº¥Ó½Ðµ{§Ç¥i§Ö¥iºC¡A³Ì§Ö¬ù¤@­Ó¤ë¡A¤@¨Ç¤ñ¸û¦³¦W©Î¥Ó½Ð¤H¼Æ¸û¦hªº¤¤¾Ç¡A«h»Ý­n¤j¬ù¤T­Ó¤ë©Î§óªø®É¶¡¡C³ÕµØ®ü¥~¤É¾Ç¤¤¤ß°ª¯Å±Ð¨|ÅU°Ý¦ó°û²N«ü¥X¡A¥Ó½Ð¤H©Î¶·±µ¨ü­±¸Õ©Î¤J¾Ç¦Ò®Ö¡A¦Ó¥Ó½ÐñÃÒ¥ç»Ý®É¡C¦o«ØÄ³®aªø²{¦b¶}©l·j´M¤J¾Ç¸ê®Æ¡A¨Ã§ä¤É¾ÇÅU°Ý¬d¸ß¦³Ãö¸Ô±¡¡C

¦ó°û²Nªí¥Ü¡A¥Ó½Ð®É­n»¼¥æ®Õ¤ºªñ¨â¦~ªº¦¨ÁZªí¡A©Î¬ÛÃöªºÃÒ®Ñ¤Î¸ê®Æ¡A¦pªG¾Ç¥Í´¿¦b½Ò¥~¬¡°ÊÀò¼ú¡A¥ç¥i¥H§â¼úµP©Î¼ú¬×ªº¬Û¤ù¥æµ¹¾Ç®Õ¡C¿D¬w¤j³¡¤À¤¤¾Ç³£¤ð¶·Ãº¥æ³ø¦W¶O¡A¦ý¤@¨Ç¸û¦³¦W®ðªº¾Ç®Õ¡A©Î·|¦¬¨ú¤Ö¶q¶O¥Î¡A¡u¨Ò¦p¦ì©ó¾¥º¸¥»ªºMethodist Ladies'College¡A´N·|¦¬¨ú¬ù¤@¦Ê¿D¤¸ªº³ø¦W¶O¡AµL½×¤J¾Ç¦¨¥\»P§_¡A³£¤£·|°h¦^¡C¡v

¤½®Õ¾Ç¶O¥­¥Ó½Ð·Ð

»P¥Ó½Ð¨ä¥L°ê®aªº¤¤¾Ç³Ì¤j¤£¦P¬O¡A¦³³¡¤À¤¤¾Ç·|­n¨D®ü¥~¥Ó½ÐªÌ¦Ò®Ö¿D¬w±Ð¨|µû¼f´úÅç¡]Australian Education Assessment Services¡A²ºÙAEAS¡^¡A§@¬°¤J¾Çªºµû®Ö¼Ð·Ç¡C¦Ò¸Õ¦b¤@¤Ñ¤º§¹¦¨¡A¦@¤À¬°­^¤å¡B¼Æ¾Ç¤Î«D¤å¦rºî¦X¯à¤O¤T³¡¤À¡C­^¤å¥]¬AÅ¥¡B»¡¡BŪ¡B¼g¥|³¡¤À¡F¼Æ¾Ç¤Î«D¤å¦rºî¦X¯à¤O«h¬°¿ï¾ÜÃD¡A¤À§O´ú¸Õ¦Ò¥Íªº¹Bºâ©M±À²z¯à¤O¡C¦Ó­»´ä¥ç³]¦³¥N²z¥D¦Ò¾÷ºc¡A®aªø¥i¦V¦³Ãö¾÷ºc¬d¸ß¡C

¦Ü©ó¿D¬w¤¤¾Çªº¾Ç¨î¡A´¶¹M¬°¤»¦~¨î¡A®e©ö»P¥»´äªº½Òµ{»Î±µ¡A¨Ò¦p­»´äªº¤¤¥|µ¥©ó¿D¬wªº²Ä¤Q¯Z¡AŪ¦h¨â¦~´N¯à¤ÉŪ¤j¾Ç¡C¦ó°û²N»{¬°¡A¿D¬wªº½Òµ{°¾¦V»´ÃP¡A¡u§Ú°O±o´¿¦³´NŪ©ó¥»´ä­^¤å¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¡A¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¯S§O®t¡A¦b¯Z¤W±Æ¦W¸û«á¡A¦ý·í¥LÂàŪ¿D¬w¤¤¾Ç®É¡A¼Æ¾Ç¦¨ÁZÅD¤É¦Ü¯Z¤WÀY´X¦W¡A¬Û«H½Òµ{¤º®e¹ï­»´ä¾Ç¥Í¨Ó»¡¤ñ¸û²³æ¡A¯à°÷¼W¥[¥L­Ìªº¦Û«H¡C¡v

¿D¬w¤½¥ß¾Ç®Õ¤@¯ë¦w±Æ®ü¥~¾Ç¥Í¤J¦í±H±J®a®x¡]Homestay¡^¡C¦Ó¨p¥ß¾Ç®Õ«h¥i¦w±Æ±H±J©Î¿D¬w±H¦í®a®x¡C¦³¸gÀÙ¦Ò¶qªº®aªø¥i¦Ò¼{¿ï¾Ü¤½¥ß¾Ç®Õ¡A¦]¬°¥Ó½Ð¨p¥ß¾Ç®Õªº¶O¥Î¸û©ù¶Q¡A¾Ç¶O¥­§¡¤@¦~¬ù¤G¸U¤­¤d¦Ü¤T¸U¿D¤¸¡A¤ñ¤½¥ß¾Ç®Õ°ª¬ù¤@­¿¡C¤£¹L¡A¥Ó½Ð¤½¥ß¾Ç®Õ»Ý­n³z¹L¤¤¥¡¥Ó½Ðµ{§Ç¡A¸û¬°½ÆÂø¡A®aªø¥i¦V¤É¾ÇÅU°Ý¬d¸ß¦³Ãö¸Ô±¡¡C

¦ó°û²N»¡¡A¿D¬w¦U­Ó¦{¥÷ªº¾Ç¨î¡A³£·|­pºâ®Õ¤º¦¨ÁZ¤Îªí²{¡A¤£¥Î¡u¤@¸Õ©w¥Í¦º¡vªº¤èªk¡A¥i¥H´î»´¾Ç¥ÍªºÀ£¤O¡A¡u®Ú¾Ú¬ì¥Ø­n¨D¡A¨C¬ì·|¦³¤£¦Pªº­p¤À¤èªk¡C¥H©ø¤hÄõ¦{ªº¥Íª«¬ì¬°¨Ò¡A®Õ¤º¦¨ÁZ©M¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ¤ñ¨Ò¬°¤@¥b¤@¥b¡A¦ý¨ä¥L¦{¥÷¥¼¥²¤@¼Ë¡A©Ò¥H®aªø­n¯d·N¦U¦{¥÷¤Î¬ì¥Øªºµû®Ö²Ó¸`¡C¡v¦o¥çªí¥Ü¡A¤¤¾Ç°£¤F´£¨Ñ¶Ç²Î¾Ç¬ì¥~¡A¥ç·|´£¨Ñ¸Ü¼@¡BÄá¼v¤Î³]­pµ¥¦h¤¸¤Æªº¬ì¥Ø¡A³£¬O¤@¯ë¤¤¾Ç¥Í¥¼¥²¯à¦b­»´ä­×Ūªº¡C

ªì¤¤¤J¾Ç¸û©ö¾AÀ³

­»´ä¾Ç¥Í­Y·Q¤JŪ¿D¬w¤¤¾Ç¡A©Î¶·¤JŪ±Mªù¬°°ê»Ú¾Ç¥Í¦Ó³]ªº­^¤å¯Z¡AºÙ¬°High School Preparation¡A¡u³¡¤À¤¤¾Ç·|Åý°ê»Ú¥Í¦b«ü©wªº¾Ç®ÕŪ­^¤å¯Z¡A¨Ò¦p¨â©Ò®ÕªÙ¤À§O¦ì©ó¥¬¨½´µ¥»¤Î¶Àª÷®ü©¤ªºBROWNS English Language School¡C¥t¦³¤¤¾Ç¦b®Õ¤º³]¥ß¯Z§O¡A¦p¦ì©ó«n¿D¬wªü¼wµÜ¼wªºImmanuel College¤ÎWoodcroft College¡A¾Ç¥Í¦b¾Ç²ß¶i«×¹F¼Ð«á«K¥iÂà¤J¥D¬y­^¤å¯Z¡C¡v

¦ó°û²N«ØÄ³®aªøÅý¤l¤k¦b¤¤¤@¦Ü¤¤¥|¤JŪ¿D¬w¤¤¾Ç¡A¡u¾Ç¥Í¦bªì¤¤®É¥i¥ý±µÄ²¿D¬wªº±Ð¾Ç¨î«×¤Î¼Ò¦¡¡AºCºC¾AÀ³¡A¨Ã«Ø¥ß¨}¦nªº»y¨¥°ò¦¡A¦³§Q©ó¥L­Ì¦b²Ä¤Q¤@¤Î¤Q¤G¯Z¡]§Y­»´äªº¤¤¤­¤Î¤¤¤»¡^¡AÀ³¥I¤ñ¸û²`ªº°ª¤¤½Òµ{¡C­Y¾Ç¥Íª½±µ¦b°ª¤¤¶¥¬q¤JŪ¡A¶·¾AÀ³·s¥Í¬¡¤§¾l¡A¤S­n­±¹ï¶}©l­pºâ¤J¾Ç¤Àªº½Òµ{¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡·|¤ñ¸û¦³À£¤O¡A¾É­P¥¼¯à¦b¾Ç·~¤Wµo´§¨ì³Ì¦n¡C¡v

Âà¸ü¦Û¬P®q¤é³ø