|
一睹昔日足球名將風采
香港足球於七十年代發展蓬勃，球市興旺，不少本地足球員都被視為明星，放學後有不少學生球迷跑到球場一睹球星風采，球員也會上綜藝節目《歡樂今宵》，又會拍電影及廣告。介紹球星的刊物也應運而生，《今日足球英雄傳》是其中之一。
這本雜誌由1974年出版，至1975年共出版十六期，每期均介紹幾位香港足球員的動態，也有深入的個人專訪故事，讓讀者認識當時足球員的日常生活、比賽與訓練，反映出七十年代中期的球圈生態，是十分珍貴的歷史材料。本地球壇今昔相比，或感今非昔比，也算是曾經風光一時。
書名：《今日足球英雄傳》
編者：陳灌洪
出版社：商務印書館
售價：港幣198元
-
早期赴美華人 拓荒個案
承接叢書上一冊對加拿大洪門特色的發掘，本冊以一位美國學者苦心孤詣地重建美國加州早期淘金熱城鎮中華洋共處情景的力作為本，帶出海外華人史也是當地人本土史的概念。
本書指出，非立當（Fiddletown）這個加州淘金社區的特色，以及華人被接納與被排拒現象的弔詭性，正好反映有關課題的複雜程度。作者鍥而不捨地窮盡史料的求索精神、謙卑問學的胸襟，及其敏銳的感悟力，動人至深。這是一本值得翻譯的著作，尤其是詮與譯的微妙關係，堪稱典範。
作者：伊蓮．桑柏絲（Elaine Zorbas）
譯者：鮑觀海
出版社：商務印書館
售價：港幣128元
|
|
|
|
